Publications

For an updated list of publications, please visit Google Scholar page: https://scholar.google.de/citations?user=t3BH6NkAAAAJ&hl=en

All Publications

  1. 2026
    Vector Quantized Latent Concepts: A Scalable Alternative to Clustering-Based Concept Discovery

    Yu, Xuemin and Garg, Ankur and Kahou, Samira Ebrahimi and Sajjad, Hassan


  2. 2026
    SCOPE: Selective Conformal Optimized Pairwise LLM Judging

    Badshah, Sher and Emami, Ali and Sajjad, Hassan


  3. 2026
    Limits of Convergence-Rate Control for Open-Weight Safety

    Rosati, Domenic and Zeng, Xijie and Huang, Hong and Dionicio, Sebastian and Majumdar, Subhabrata and Rudzicz, Frank and Sajjad, Hassan


  4. 2025

    Chameleon: A multimodal learning framework robust to missing modalities

    Liaqat, MI and Nawaz, S and Zaheer, MZ and Saeed, MS and Sajjad, H and Schepper, T De and ...


  5. 2025
    Not Lost After All: How Cross-Encoder Attribution Challenges Position Bias Assumptions in LLM Summarization

    Rahimi, Elahe and Sajjad, Hassan and Rosati, Domenic and Badawi, Abeer and Dolatabadi, Elham and Rudzicz, Frank

    Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025, Suzhou, China, November 4-9, 2025


  6. 2025
    Data-centric Prediction Explanation via Kernelized Stein Discrepancy

    Sarvmaili, Mahtab and Sajjad, Hassan and Wu, Ga

    The Thirteenth International Conference on Learning Representations, ICLR 2025, Singapore, April 24-28, 2025


  7. 2025
    Resolving Lexical Bias in Model Editing

    Rizwan, Hammad and Rosati, Domenic and Wu, Ga and Sajjad, Hassan

    Forty-second International Conference on Machine Learning, ICML 2025, Vancouver, BC, Canada, July 13-19, 2025


  8. 2025
    CLEV: LLM-Based Evaluation Through Lightweight Efficient Voting for Free-Form Question-Answering

    Badshah, Sher and Moustafa, Moamen and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics, IJCNLP-AACL 2025, Mumbai, India, December 20-24, 2025


  9. 2025
    Interpreting the Effects of Quantization on LLMs

    Singh, Manpreet and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics, IJCNLP-AACL 2025, Mumbai, India, December 20-24, 2025


  10. 2025
    Neurons Speak in Ranges: Breaking Free from Discrete Neuronal Attribution

    Haider, Muhammad Umair and Rizwan, Hammad and Sajjad, Hassan and Ju, Peizhong and Siddique, A. B.


  11. 2025
    Dependency Parsing is More Parameter-Efficient with Normalization

    Gajo, Paolo and Rosati, Domenic and Sajjad, Hassan and Barrón-Cedeño, Alberto


  12. 2025
    Cross-Layer Discrete Concept Discovery for Interpreting Language Models

    Garg, Ankur and Yu, Xuemin and Sajjad, Hassan and Kahou, Samira Ebrahimi


  13. 2025
    UrBLiMP: A Benchmark for Evaluating the Linguistic Competence of Large Language Models in Urdu

    Adeeba, Farah and Dillon, Brian and Sajjad, Hassan and Bhatt, Rajesh


  14. 2025
    Understanding Syntactic Generalization in Structure-inducing Language Models

    Arps, David and Sajjad, Hassan and Kallmeyer, Laura


  15. 2025
    Interpreting the Effects of Quantization on LLMs

    Singh, Manpreet and Sajjad, Hassan


  16. 2025
    Multi-Granular Node Pruning for Circuit Discovery

    Haider, Muhammad Umair and Rizwan, Hammad and Sajjad, Hassan and Siddique, A. B.


  17. jun 2024
    Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how LLMs represent and process syntactic structure

    Arps, David and Samih, Younes and Kallmeyer, Laura and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)


  18. jun 2024
    Long-form Evaluation of Model Editing

    Rosati, Domenic and Gonzales, Robie and Chen, Jinkun and Yu, Xuemin and Erkan, Melis and Kayani, Yahya and Chavatapalli, Satya Deepika and Rudzicz, Frank and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)


  19. 2024
    SUGARCREPE++ Dataset: Vision-Language Model Sensitivity to Semantic and Lexical Alterations

    Dumpala, Sri Harsha and Jaiswal, Aman and Sastry, Chandramouli and Milios, Evangelos and Oore, Sageev and Sajjad, Hassan


  20. 2024

    Reference-guided verdict: Llms-as-judges in automatic evaluation of free-form text

    Badshah, S and Sajjad, H

    arXiv e-prints, arXiv: 2408.09235


  21. 2024

    Immunization against harmful fine-tuning attacks

    Rosati, D and Wehner, J and Williams, K and Bartoszcze, L and Sajjad, H and Rudzicz, F

    Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024, 5234-5247


  22. 2024

    Quantifying the capabilities of LLMs across scale and precision

    Badshah, S and Sajjad, H

    arXiv preprint arXiv:2405.03146


  23. 2024

    Explaining the role of Intrinsic Dimensionality in Adversarial Training

    Altinisik, E and Messaoud, S and Sencar, HT and Sajjad, H and Chawla, S

    arXiv preprint arXiv:2405.17130


  24. 2024

    Representation noising effectively prevents harmful fine-tuning on llms

    Rosati, D and Wehner, J and Williams, K and Bartoszcze, Ł and Atanasov, D and Gonzales, R and ...

    arXiv e-prints, arXiv: 2405.14577


  25. 2024

    Representation noising: A defence mechanism against harmful finetuning

    Rosati, D and Wehner, J and Williams, K and Bartoszcze, L and Gonzales, R and Majumdar, S and ...

    Advances in Neural Information Processing Systems 37, 12636-12676


  26. 2024

    Defending against reverse preference attacks is difficult

    Rosati, D and Edkins, G and Raj, H and Atanasov, D and Majumdar, S and Rajendran, J and ...

    arXiv preprint arXiv:2409.12914 9


  27. 2024

    Latent concept-based explanation of NLP models

    Yu, X and Dalvi, F and Durrani, N and Nouri, M and Sajjad, H

    Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language�…


  28. 2024

    DYNAMICS OF SERUM BIOCHEMICAL ATTRIBUTES IN INDIGENOUS SIPLI SHEEP BREED KEPT UNDER INTENSIVE FARMING SYSTEM.

    Idris, M and Farooq, U and Lashari, MH and Qayyum, S and Arshad, A and Riaz, U and Khan, MA and ...


  29. 2024

    Modality Invariant Multimodal Learning to Handle Missing Modalities: A Single-Branch Approach

    Saeed, M Saad and Nawaz, S and Zaheer, M Zaigham and Khan, M Haris and ...

    arXiv e-prints, arXiv: 2408.07445


  30. 2024

    Multilingual nonce dependency treebanks: Understanding how language models represent and process syntactic structure

    Arps, D and Kallmeyer, L and Samih, Y and Sajjad, H

    Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the�…


  31. 2024
    Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how Language Models Represent and Process Syntactic Structure

    Arps, David and Kallmeyer, Laura and Samih, Younes and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers), NAACL 2024, Mexico City, Mexico, June 16-21, 2024


  32. 2024
    SUGARCREPE++ Dataset: Vision-Language Model Sensitivity to Semantic and Lexical Alterations

    Dumpala, Sri Harsha and Jaiswal, Aman and Sastry, Chandramouli Shama and Milios, Evangelos E. and Oore, Sageev and Sajjad, Hassan

    Advances in Neural Information Processing Systems 38: Annual Conference on Neural Information Processing Systems 2024, NeurIPS 2024, Vancouver, BC, Canada, December 10 - 15, 2024


  33. 2024
    Data-centric Prediction Explanation via Kernelized Stein Discrepancy

    Sarvmaili, Mahtab and Sajjad, Hassan and Wu, Ga


  34. 2024
    VISLA Benchmark: Evaluating Embedding Sensitivity to Semantic and Lexical Alterations

    Dumpala, Sri Harsha and Jaiswal, Aman and Sastry, Chandramouli Shama and Milios, Evangelos E. and Oore, Sageev and Sajjad, Hassan


  35. 2024
    Representation noising effectively prevents harmful fine-tuning on LLMs

    Rosati, Domenic and Wehner, Jan and Williams, Kai and Bartoszcze, Lukasz and Atanasov, David and Gonzales, Robie and Majumdar, Subhabrata and Maple, Carsten and Sajjad, Hassan and Rudzicz, Frank


  36. 2024
    Exploiting the Layered Intrinsic Dimensionality of Deep Models for Practical Adversarial Training

    Altinisik, Enes and Messaoud, Safa and Sencar, Husrev Taha and Sajjad, Hassan and Chawla, Sanjay


  37. 2024
    SUGARCREPE++ Dataset: Vision-Language Model Sensitivity to Semantic and Lexical Alterations

    Dumpala, Sri Harsha and Jaiswal, Aman and Sastry, Chandramouli Shama and Milios, Evangelos E. and Oore, Sageev and Sajjad, Hassan


  38. 2024
    Chameleon: Images Are What You Need For Multimodal Learning Robust To Missing Modalities

    Liaqat, Muhammad Irzam and Nawaz, Shah and Zaheer, Muhammad Zaigham and Saeed, Muhammad Saad and Sajjad, Hassan and Schepper, Tom De and Nandakumar, Karthik and Khan, Muhammad Haris and Schedl, Markus


  39. 2024
    Modality Invariant Multimodal Learning to Handle Missing Modalities: A Single-Branch Approach

    Saeed, Muhammad Saad and Nawaz, Shah and Zaheer, Muhammad Zaigham and Khan, Muhammad Haris and Nandakumar, Karthik and Yousaf, Muhammad Haroon and Sajjad, Hassan and Schepper, Tom De and Schedl, Markus


  40. 2024
    Resolving Lexical Bias in Edit Scoping with Projector Editor Networks

    Rizwan, Hammad and Rosati, Domenic and Wu, Ga and Sajjad, Hassan


  41. 2024
    Towards Understanding the Feasibility of Machine Unlearning

    Sarvmaili, Mahtab and Sajjad, Hassan and Wu, Ga


  42. 2024
    Sensitivity of Generative VLMs to Semantically and Lexically Altered Prompts

    Dumpala, Sri Harsha and Jaiswal, Aman and Sastry, Chandramouli Shama and Milios, Evangelos E. and Oore, Sageev and Sajjad, Hassan


  43. 2024
    Seeing Syntax: Uncovering Syntactic Learning Limitations in Vision-Language Models

    Dumpala, Sri Harsha and Arps, David and Oore, Sageev and Kallmeyer, Laura and Sajjad, Hassan


  44. dec 2023
    Evaluating Neuron Interpretation Methods of NLP Models

    Fan, Yimin and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan

    Thirty-seventh Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPs)


  45. jul 2023
    Impact of Adversarial Training on Robustness and Generalizability of Language Models

    Altinisik, Enes and Sajjad, Hassan and Sencar, Husrev Taha and Messaoud, Safa and Chawla, Sanjay

    Proceedings of the Findings of Association for Computational Linguistics (ACL)


  46. jul 2023
    On the effect of dropping layers of pre-trained transformer models

    Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Nakov, Preslav


  47. jul 2023
    NeuroX Library for Neuron Analysis of Deep NLP Models

    Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and and Nadir Durrani

    Proceedings of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  48. may 2023
    Learning Uncertainty for Unknown Domains with Zero-Target-Assumption

    Yu, Yu and Sajjad, Hassan and Xu, Jia

    International Conference on Learning Representations (ICLR)


  49. may 2023
    NxPlain: A Web-based Tool for Discovery of Latent Concepts

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Jaban, Tamim and Husaini, Mus’ab and Abbas, Ummar

    Proceedings of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)


  50. feb 2023
    ConceptX: A Framework for Latent Concept Analysis

    Alam, Firoj and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Khan, Abdul Rafae and Xu, Jia

    AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI)


  51. 2023
    Discovering Salient Neurons in deep NLP models

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan


  52. 2023
    Impact of Adversarial Training on Robustness and Generalizability of Language Models

    Altinisik, Enes and Sajjad, Hassan and Sencar, Husrev T. and Messaoud, Safa and Chawla, Sanjay

    Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, Toronto, Canada, July 9-14, 2023


  53. 2023
    Knowledge Graph Based Trustworthy Medical Code Recommendations

    Khalid, Mutahira and Abbas, Asim and Sajjad, Hassan and Khattak, Hassan Ali and Hameed, Tahir and Bukhari, Syed Ahmad Chan

    Proceedings of the 16th International Joint Conference on Biomedical Engineering Systems and Technologies, BIOSTEC 2023, Volume 5: HEALTHINF, Lisbon, Portugal, February 16-18, 2023


  54. 2023
    NxPlain: Web-based Tool for Discovery of Latent Concepts

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Jaban, Tamim and Husaini, Mus’ab and Abbas, Ummar


  55. 2023
    Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how LLMs represent and process syntactic structure

    Arps, David and Kallmeyer, Laura and Samih, Younes and Sajjad, Hassan


  56. dec 2022
    Probing for Constituency Structure in Neural Language Models

    Arps, David and Samih, Younes and Kallmeyer, Laura and Sajjad, Hassan

    Findings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)


  57. dec 2022
    On the Transformation of Latent Space in Fine-Tuned NLP Models

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Alam, Firoj

    Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)


  58. dec 2022
    Post-hoc analysis of Arabic transformer models

    Abdelali, Ahmed and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the Fifth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP


  59. nov 2022
    Neuron-level Interpretation of Deep NLP Models: A Survey

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim


  60. oct 2022
    Effect of Post-processing on Contextualized Word Representations

    Sajjad, Hassan and Alam, Firoj and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir

    Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics (COLING)


  61. jul 2022
    Analyzing Encoded Concepts in Transformer Language Models

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Alam, Firoj and Khan, Abdul and Xu, Jia

    Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT)


  62. jun 2022
    When a disaster happens, we are ready: Location mention recognition from crisis tweets

    Suwaileh, Reem and Elsayed, Tamer and Imran, Muhammad and Sajjad, Hassan


  63. may 2022
    Discovering Latent Concepts Learned in BERT

    Dalvi, Fahim and Khan, Abdul Rafae and Alam, Firoj and Durrani, Nadir and Xu, Jia and Sajjad, Hassan

    International Conference on Learning Representations (ICLR)


  64. 2022

    Interpreting Arabic transformer models

    Abdelali, A and Durrani, N and Dalvi, F and Sajjad, H

    arXiv preprint arXiv:2201.07434


  65. 2022

    Alleviating the deleterious effects of salt stress on wheat (Triticum aestivum L.) By foliar application of gibberellic acid and salicylic acid.

    Iqbal, MS and Zahoor, M and Akbar, M and Ahmad, KS and Hussain, SA and Munir, S and Ali, MA and ...

    Applied Ecology & Environmental Research 20 (1)


  66. 2022
    Linguistic Correlation Analysis: Discovering Salient Neurons in deepNLP models

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan


  67. 2022
    Impact of Adversarial Training on Robustness and Generalizability of Language Models

    Altinisik, Enes and Sajjad, Hassan and Sencar, Husrev Taha and Messaoud, Safa and Chawla, Sanjay


  68. sep 2021
    Compressing Large-Scale Transformer-Based Models: A Case Study on BERT

    Ganesh, Prakhar and Chen, Yao and Lou, Xin and Khan, Mohammad Ali and Yang, Yin and Sajjad, Hassan and Nakov, Preslav and Chen, Deming and Winslett, Marianne


  69. aug 2021
    How Transfer Learning Impacts Linguistic Knowledge in Deep NLP Models?

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim

    Findings of the Association for Computational Linguistics (ACL-IJCNLP))


  70. jun 2021
    Fine-grained Interpretationand Causation Analysis in Deep NLP Models

    Sajjad, Hassan and Kokhlikyan, Narine and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir

    North American Chapter of the Association of Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT)


  71. jun 2021
    Implicit Representations of Event Properties within Contextual Language Models: Searching for “Causativity Neurons"

    Seyffarth, Esther and Samih, Younes and Kallmeyer, Laura and Sajjad, Hassan

    International Conference on Computational Semantics (IWCS)


  72. jun 2021
    CrisisBench: Benchmarking Crisis-related Social Media Datasets for Humanitarian Information Processing

    Alam, Firoj and Sajjad, Hassan and Imran, Muhammad and Ofli, Ferda

    International Conference on Web and Social Media (ICWSM)


  73. jun 2021
    Fighting the COVID-19 Infodemic in Social Media: A Holistic Perspective and a Call to Arms

    Alam, Firoj and Dalvi, Fahim and Shaar, Shaden and Durrani, Nadir and Mubarak, Hamdy and Nikolov, Alex and Martino, Giovanni Da San and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem and Nakov, Preslav

    International Conference on Web and Social Media (ICWSM)


  74. 2021

    Fighting the COVID-19 infodemic: Modeling the perspective of journalists, fact-checkers, social media platforms, policy makers, and the society

    Alam, F and Shaar, S and Dalvi, F and Sajjad, H and Nikolov, A and Mubarak, H and ...

    Findings of the association for computational linguistics: EMNLP 2021, 611-649


  75. 2021

    Fine-grained interpretation and causation analysis in deep NLP models

    Sajjad, H and Kokhlikyan, N and Dalvi, F and Durrani, N

    Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the�…


  76. 2021

    Implicit representations of event properties within contextual language models: Searching for “causativity neurons”

    Seyffarth, E and Samih, Y and Kallmeyer, L and Sajjad, H

    Proceedings of the 14th International Conference on Computational Semantics�…


  77. 2021
    Compressing Large-Scale Transformer-Based Models: A Case Study on BERT

    Ganesh, Prakhar and Chen, Yao and Lou, Xin and Khan, Mohammad Ali and Yang, Yin and Sajjad, Hassan and Nakov, Preslav and Chen, Deming and Winslett, Marianne


  78. 2021
    Fighting the COVID-19 Infodemic: Modeling the Perspective of Journalists, Fact-Checkers, Social Media Platforms, Policy Makers, and the Society

    Alam, Firoj and Shaar, Shaden and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Nikolov, Alex and Mubarak, Hamdy and Martino, Giovanni Da San and Abdelali, Ahmed and Durrani, Nadir and Darwish, Kareem and Al-Homaid, Abdulaziz and Zaghouani, Wajdi and Caselli, Tommaso and Danoe, Gijs and Stolk, Friso and Bruntink, Britt and Nakov, Preslav

    Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021, Virtual Event / Punta Cana, Dominican Republic, 16-20 November, 2021


  79. 2021
    Fighting the COVID-19 Infodemic in Social Media: A Holistic Perspective and a Call to Arms

    Alam, Firoj and Dalvi, Fahim and Shaar, Shaden and Durrani, Nadir and Mubarak, Hamdy and Nikolov, Alex and Martino, Giovanni Da San and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem and Nakov, Preslav

    Proceedings of the Fifteenth International AAAI Conference on Web and Social Media, ICWSM 2021, held virtually, June 7-10, 2021


  80. 2021
    CrisisBench: Benchmarking Crisis-related Social Media Datasets for Humanitarian Information Processing

    Alam, Firoj and Sajjad, Hassan and Imran, Muhammad and Ofli, Ferda

    Proceedings of the Fifteenth International AAAI Conference on Web and Social Media, ICWSM 2021, held virtually, June 7-10, 2021


  81. dec 2020
    Are We Ready for this Disaster? Towards Location Mention Recognition from Crisis Tweets

    Suwaileh, Reem and Imran, Muhammad and Elsayed, Tamer and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING)


  82. dec 2020
    AraBench: Benchmarking Dialectal Arabic-English Machine Translation

    Sajjad, Hassan and Abdelali, Ahmed and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim

    Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING)


  83. nov 2020
    Analyzing Individual Neurons in Pre-trained Language Models

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Belinkov, Yonatan

    Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)


  84. nov 2020
    Analyzing Redundancy in Pretrained Transformer Models

    Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Belinkov, Yonatan

    Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)


  85. nov 2020
    Findings of the WMT 2020 Shared Task on Machine Translation Robustness

    Specia, Lucia and Li, Zhenhao and Pino, Juan and Chaudhary, Vishrav and Guzmán, Francisco and Neubig, Graham and Durrani, Nadir and Belinkov, Yonatan and Koehn, Philipp and Sajjad, Hassan and Michel, Paul and Li, Xian

    Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation


  86. jul 2020
    Similarity Analysis of Contextual Word Representation Models

    Wu*, John M. and Belinkov*, Yonatan and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Glass, James

    Proceedings of the Annual Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  87. mar 2020
    A Clustering Framework for Lexical Normalization of Roman Urdu

    Rafae, Abdul and Karim, Asim and Sajjad, Hassan and Kamiran, Faisal and Xu, Jia


  88. mar 2020
    On the Linguistic Representational Power of Neural Machine Translation Models

    Belinkov, Yonatan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Glass, James


  89. 2020

    Poor man’s bert: Smaller and faster transformer models

    Sajjad, H and Dalvi, F and Durrani, N and Nakov, P

    arXiv preprint arXiv:2004.03844 2 (2)


  90. 2020

    Standardizing and benchmarking crisis-related social media datasets for humanitarian information processing

    Alam, F and Sajjad, H and Imran, M and Ofli, F

    arXiv preprint arXiv:2004.06774 2 (3), 4


  91. 2020

    Proceedings of the third BlackboxNLP workshop on analyzing and interpreting neural networks for NLP

    Alishahi, A and Belinkov, Y and Chrupała, G and Hupkes, D and Pinter, Y and Sajjad, H

    Proceedings of the Third BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting�…


  92. 2020
    On the Linguistic Representational Power of Neural Machine Translation Models

    Belinkov, Yonatan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Glass, James R.


  93. 2020
    Are We Ready for this Disaster? Towards Location Mention Recognition from Crisis Tweets

    Suwaileh, Reem and Imran, Muhammad and Elsayed, Tamer and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, COLING 2020, Barcelona, Spain (Online), December 8-13, 2020


  94. 2020
    Compressing Large-Scale Transformer-Based Models: A Case Study on BERT

    Ganesh, Prakhar and Chen, Yao and Lou, Xin and Khan, Mohammad Ali and Yang, Yin and Chen, Deming and Winslett, Marianne and Sajjad, Hassan and Nakov, Preslav


  95. 2020
    Poor Man’s BERT: Smaller and Faster Transformer Models

    Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Nakov, Preslav


  96. 2020
    Exploiting Redundancy in Pre-trained Language Models for Efficient Transfer Learning

    Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Belinkov, Yonatan


  97. 2020

  98. 2020
    Fighting the COVID-19 Infodemic: Modeling the Perspective of Journalists, Fact-Checkers, Social Media Platforms, Policy Makers, and the Society

    Alam, Firoj and Shaar, Shaden and Nikolov, Alex and Mubarak, Hamdy and Martino, Giovanni Da San and Abdelali, Ahmed and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem and Nakov, Preslav


  99. 2020
    Fighting the COVID-19 Infodemic in Social Media: A Holistic Perspective and a Call to Arms

    Alam, Firoj and Dalvi, Fahim and Shaar, Shaden and Durrani, Nadir and Mubarak, Hamdy and Nikolov, Alex and Martino, Giovanni Da San and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem and Nakov, Preslav


  100. nov 2019
    A System for Diacritizing Four Varieties of Arabic

    Mubarak, Hamdy and Abdelali, Ahmed and Darwish, Kareem and Eldesouki, Mohamed and Samih, Younes and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP): System Demonstrations


  101. aug 2019
    Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness

    Li, Xian and Michel, Paul and Anastasopoulos, Antonios and Belinkov, Yonatan and Durrani, Nadir and Firat, Orhan and Koehn, Philipp and Neubig, Graham and Pino, Juan and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1)


  102. jul 2019
    NeuroX: A Toolkit for Analyzing Individual Neurons in Neural Networks

    Dalvi, Fahim and Nortonsmith, Avery and Bau, Anthony and Belinkov, Yonatan and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Glass, James


  103. jun 2019
    One Size Does Not Fit All: Comparing NMT Representations of Different Granularities

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Nakov, Preslav

    Proceedings of the Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL)


  104. jun 2019
    Highly Effective Arabic Diacritization using Sequence to Sequence Modeling

    Mubarak, Hamdy and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Samih, Younes and Darwish, Kareem

    Proceedings of the Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL)


  105. may 2019
    Identifying and Controlling Important Neurons in Neural Machine Translation

    Bau*, D. Anthony and Belinkov*, Yonatan and Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Glass, James

    International Conference on Learning Representations (ICLR)


  106. mar 2019
    What is one Grain of Sand in the Desert? Analyzing Individual Neurons in Deep NLP Models

    Dalvi*, Fahim and Durrani*, Nadir and Sajjad*, Hassan and Belinkov, Yonatan and Bau, D. Anthony and Glass, James

    Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI)


  107. 2019

    The effect of motivation on employee creativity: Evidence from NGO sector in Southern Punjab, Pakistan

    Azeem, M and Hayat, A and Nawaz, R and Sajjad, HM and Ali, M


  108. 2019
    What Is One Grain of Sand in the Desert? Analyzing Individual Neurons in Deep NLP Models

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Bau, Anthony and Glass, James R.

    The Thirty-Third AAAI Conference on Artificial Intelligence, AAAI 2019, The Thirty-First Innovative Applications of Artificial Intelligence Conference, IAAI 2019, The Ninth AAAI Symposium on Educational Advances in Artificial Intelligence, EAAI 2019, Honolulu, Hawaii, USA, January 27 - February 1, 2019


  109. 2019
    One Size Does Not Fit All: Comparing NMT Representations of Different Granularities

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Nakov, Preslav

    Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, NAACL-HLT 2019, Minneapolis, MN, USA, June 2-7, 2019, Volume 1 (Long and Short Papers)


  110. 2019
    Highly Effective Arabic Diacritization using Sequence to Sequence Modeling

    Mubarak, Hamdy and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Samih, Younes and Darwish, Kareem

    Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, NAACL-HLT 2019, Minneapolis, MN, USA, June 2-7, 2019, Volume 1 (Long and Short Papers)


  111. 2019
    On the Linguistic Representational Power of Neural Machine Translation Models

    Belinkov, Yonatan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Glass, James R.


  112. jun 2018
    Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine Translation

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 16th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL)


  113. 2018
    H2@BUCC18: Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora Using Multilingual Sentence Embeddings

    Bouamor, Houda and Sajjad, Hassan

    11th Workshop on Building and Using Comparable Corpora - Special Topic: Comparable Corpora for Asian Languages, BUCC@LREC 2018, Miyazaki, Japan, May 8, 2018


  114. 2018

    H2@ bucc18: Parallel sentence extraction from comparable corpora using multilingual sentence embeddings

    Bouamor, H and Sajjad, H

    Proc. Workshop on Building and Using Comparable Corpora


  115. 2018
    Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine Translation

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, NAACL-HLT, New Orleans, Louisiana, USA, June 1-6, 2018, Volume 2 (Short Papers)


  116. 2018
    Evaluating Layers of Representation in Neural Machine Translation on Part-of-Speech and Semantic Tagging Tasks

    Belinkov, Yonatan and Màrquez, Lluı́s and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Glass, James R.


  117. 2018
    Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine Translation

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan


  118. 2018
    What Is One Grain of Sand in the Desert? Analyzing Individual Neurons in Deep NLP Models

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Bau, Anthony and Glass, James R.


  119. dec 2017
    Neural Machine Translation Training in a Multi-Domain Scenario

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 14th International Conference on Spoken Language Translation


  120. nov 2017
    Understanding and Improving Morphological Learning in the Neural Machine Translation Decoder

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)


  121. nov 2017
    Evaluating Layers of Representation in Neural Machine Translation on Part-of-Speech and Semantic Tagging Tasks

    Belinkov, Yonatan and Màrquez, Lluı́s and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Glass, James

    Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)


  122. sep 2017
    Domain adaptation using neural network joint model

    Joty, Shafiq and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Abdelali, Ahmed


  123. aug 2017
    What do Neural Machine Translation Models Learn about Morphology?

    Belinkov, Yonatan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Glass, James

    Proceedings of the 55th Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  124. jul 2017
    Challenging Language-Dependent Segmentation for Arabic: An Application to Machine Translation and Part-of-Speech Tagging

    Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Abdelali, Ahmed and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)


  125. jun 2017
    Statistical Models for Unsupervised, Semi-Supervised Supervised Transliteration Mining

    Sajjad, Hassan and Schmid, Helmut and Fraser, Alexander and Schütze, Hinrich


  126. may 2017
    Robust Classification of Crisis-Related Data on Social Networks Using Convolutional Neural Networks

    Nguyen, Dat and Ali Al Mannai, Kamela and Joty, Shafiq and Sajjad, Hassan and Imran, Muhammad and Mitra, Prasenjit


  127. apr 2017
    The SUMMA Platform Prototype

    Liepins, Renars and Germann, Ulrich and Barzdins, Guntis and Birch, Alexandra and Renals, Steve and Weber, Susanne and van der Kreeft, Peggy and Bourlard, Hervé and Prieto, João and Klejch, Ondřej and Bell, Peter and Lazaridis, Alexandros and Mendes, Alfonso and Riedel, Sebastian and Almeida, Mariana S. C. and Balage, Pedro and Cohen, Shay B. and Dwojak, Tomasz and Garner, Philip N. and Giefer, Andreas and Junczys-Dowmunt, Marcin and Imran, Hina and Nogueira, David and Ali, Ahmed and Miranda, Sebastião and Popescu-Belis, Andrei and Miculicich Werlen, Lesly and Papasarantopoulos, Nikos and Obamuyide, Abiola and Jones, Clive and Dalvi, Fahim and Vlachos, Andreas and Wang, Yang and Tong, Sibo and Sennrich, Rico and Pappas, Nikolaos and Narayan, Shashi and Damonte, Marco and Durrani, Nadir and Khurana, Sameer and Abdelali, Ahmed and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan and Sheppey, David and Hernon, Chris and Mitchell, Jeff

    Proceedings of the Software Demonstrations of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics


  128. apr 2017
    QCRI Live Speech Translation System

    Dalvi, Fahim and Zhang, Yifan and Khurana, Sameer and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Abdelali, Ahmed and Mubarak, Hamdy and Ali, Ahmed and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Software Demonstrations of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics


  129. 2017

    Search system with query refinement

    Pantel, P and Gamon, M and Sajjad, H

    US Patent 9,767,144


  130. 2017
    Statistical Models for Unsupervised, Semi-Supervised, and Supervised Transliteration Mining

    Sajjad, Hassan and Schmid, Helmut and Fraser, Alexander M. and Schütze, Hinrich


  131. 2017
    Challenging Language-Dependent Segmentation for Arabic: An Application to Machine Translation and Part-of-Speech Tagging

    Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Abdelali, Ahmed and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2017, Vancouver, Canada, July 30 - August 4, Volume 2: Short Papers


  132. 2017
    Robust Classification of Crisis-Related Data on Social Networks Using Convolutional Neural Networks

    Nguyen, Dat Tien and Al-Mannai, Kamla and Joty, Shafiq R. and Sajjad, Hassan and Imran, Muhammad and Mitra, Prasenjit

    Proceedings of the Eleventh International Conference on Web and Social Media, ICWSM 2017, Montréal, Québec, Canada, May 15-18, 2017


  133. 2017
    Evaluating Layers of Representation in Neural Machine Translation on Part-of-Speech and Semantic Tagging Tasks

    Belinkov, Yonatan and Màrquez, Lluı́s and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Glass, James R.

    Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing, IJCNLP 2017, Taipei, Taiwan, November 27 - December 1, 2017 - Volume 1: Long Papers


  134. 2017
    Understanding and Improving Morphological Learning in the Neural Machine Translation Decoder

    Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Eighth International Joint Conference on Natural Language Processing, IJCNLP 2017, Taipei, Taiwan, November 27 - December 1, 2017 - Volume 1: Long Papers


  135. 2017
    QCRI Machine Translation Systems for IWSLT 16

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan


  136. 2017
    Challenging Language-Dependent Segmentation for Arabic: An Application to Machine Translation and Part-of-Speech Tagging

    Sajjad, Hassan and Dalvi, Fahim and Durrani, Nadir and Abdelali, Ahmed and Belinkov, Yonatan and Vogel, Stephan


  137. dec 2016
    A Deep Fusion Model for Domain Adaptation in Phrase-based MT

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Joty, Shafiq and Abdelali, Ahmed

    Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers


  138. dec 2016
    QCRI @ DSL 2016: Spoken Arabic Dialect Identification Using Textual Features

    Eldesouki, Mohamed and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem

    Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3)


  139. dec 2016
    QCRI’s Machine Translation Systems for IWSLT’16

    Durrani, Nadir and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation


  140. oct 2016
    An Empirical Study: Post-editing Effort for English to Arabic Hybrid Machine Translation

    Sajjad, Hassan and Guzman, Francisco and Vogel, Stephan

    Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Users’ Track


  141. oct 2016

    Normalizing Mathematical Expressions to Improve the Translation of Educational Content

    Zaghouani, Wajdi and Abdelali, Ahmed and Guzmán, Francisco and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the AMTA 2016 Workshop Semitic Machine Translation (SeMaT)


  142. oct 2016

    Applications of Online Deep Learning for Crisis Response Using Social Media Information

    Nguyen, Dat Tien and Joty, Shafiq and Imran, Muhammad and Sajjad, Hassan and Mitra, Prasenjit

    Proceedings of the 4th International Workshop on Social Web for Disaster Management (SWDM)


  143. jun 2016
    Eyes Don’t Lie: Predicting Machine Translation Quality Using Eye Movement

    Sajjad, Hassan and Guzmán, Francisco and Durrani, Nadir and Abdelali, Ahmed and Bouamor, Houda and Temnikova, Irina and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies


  144. 2016

    QCRI’s Machine Translation Systems for IWSLT’16

    Durrani, N and Dalvi, F and Sajjad, H and Vogel, S

    Proceedings of the 13th International Conference on Spoken Language Translation


  145. 2016

    Rapid classification of crisis-related data on social networks using convolutional neural networks

    Nguyen, D Tien and Mannai, KAA and Joty, S and Sajjad, H and Imran, M and Mitra, P

    arXiv e-prints, arXiv: 1608.03902


  146. 2016

    Qcri@ dsl 2016: Spoken arabic dialect identification using textual features

    Eldesouki, M and Dalvi, F and Sajjad, H and Darwish, K

    Proceedings of the third workshop on NLP for similar languages, varieties�…


  147. 2016

    Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT’2015

    Sajjad, H and Durrani, N and Guzman, F and Nakov, P and Abdelali, A and Vogel, S and Salloum, W and ...

    arXiv preprint arXiv:1606.05759


  148. 2016

    Eyes don’t lie: Predicting machine translation quality using eye movement

    Sajjad, H and Guzm�n, F and Durrani, N and Abdelali, A and Bouamor, H and Temnikova, I and ...

    Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the�…


  149. 2016
    An Empirical Study: Post-editing Effort for English to Arabic Hybrid Machine Translation

    Sajjad, Hassan and Guzmán, Francisco and Vogel, Stephan

    12th Conferences of the Association for Machine Translation in the Americas: MT Users’ Track, AMTA 2016, Austin, TX, USA, October 28 - November 1, 2016


  150. 2016
    QCRI \textdollar@\textdollar DSL 2016: Spoken Arabic Dialect Identification Using Textual Features

    Eldesouki, Mohamed and Dalvi, Fahim and Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem

    Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, VarDial@COLING 2016, Osaka, Japan, December 12, 2016


  151. 2016
    Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT’2015

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Guzmán, Francisco and Nakov, Preslav and Abdelali, Ahmed and Vogel, Stephan and Salloum, Wael and Kholy, Ahmed El and Habash, Nizar


  152. 2016
    Rapid Classification of Crisis-Related Data on Social Networks using Convolutional Neural Networks

    Nguyen, Dat Tien and Al-Mannai, Kamla and Joty, Shafiq R. and Sajjad, Hassan and Imran, Muhammad and Mitra, Prasenjit


  153. 2016
    Applications of Online Deep Learning for Crisis Response Using Social Media Information

    Nguyen, Dat Tien and Joty, Shafiq R. and Imran, Muhammad and Sajjad, Hassan and Mitra, Prasenjit


  154. oct 2015
    Using joint models or domain adaptation in statistical machine translation

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Joty, Shafiq and Abdelali, Ahmed and Vogel, Stephan

    Proceedings of Machine Translation Summit XV: Papers


  155. sep 2015
    An Unsupervised Method for Discovering Lexical Variations in Roman Urdu Informal Text

    Rafae, Abdul and Qayyum, Abdul and Moeenuddin, Muhammad and Karim, Asim and Sajjad, Hassan and Kamiran, Faisal

    Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing


  156. sep 2015
    How to Avoid Unwanted Pregnancies: Domain Adaptation using Neural Network Models

    Joty, Shafiq and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Al-Mannai, Kamla and Abdelali, Ahmed and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing


  157. sep 2015
    How do Humans Evaluate Machine Translation

    Guzmán, Francisco and Abdelali, Ahmed and Temnikova, Irina and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation


  158. jul 2015
    QCMUQ@QALB-2015 Shared Task: Combining Character level MT and Error-tolerant Finite-State Recognition for Arabic Spelling Correction

    Bouamor, Houda and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Oflazer, Kemal

    Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing


  159. jun 2015

    QCN Egyptian Arabic to English Machine Translation System for NIST OpenMT15

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Guzman, Francisco and Nakov, Preslav and Abdelali, Ahmed and Vogel, Stephan and Salloum, Wael and Kholy, Ahmed El and Habash, Nizar

    Workshop of NIST OpenMT15


  160. may 2015

    Distant Supervision for Tweet Classification Using YouTube Labels

    Magdy, Walid and Sajjad, Hassan and El-Ganainy, Tarek and Sebastiani, Fabrizio

    Proceedings of the Ninth International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM)


  161. 2015

    Bridging social media via distant supervision

    Magdy, Walid and Sajjad, Hassan and El-Ganainy, Tarek and Sebastiani, Fabrizio


  162. 2015

    Qcmuq@ qalb-2015 shared task: Combining character level mt and error-tolerant finite-state recognition for arabic spelling correction

    Bouamor, H and Sajjad, H and Durrani, N and Oflazer, K

    Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing�…


  163. 2015
    An Unsupervised Method for Discovering Lexical Variations in Roman Urdu Informal Text

    Rafae, Abdul and Qayyum, Abdul and Uddin, Muhammad Moeen and Karim, Asim and Sajjad, Hassan and Kamiran, Faisal

    Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17-21, 2015


  164. 2015
    How to Avoid Unwanted Pregnancies: Domain Adaptation using Neural Network Models

    Joty, Shafiq R. and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Al-Mannai, Kamla and Abdelali, Ahmed and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015, Lisbon, Portugal, September 17-21, 2015


  165. 2015
    QCMUQ\textdollar@\textdollarQALB-2015 Shared Task: Combining Character level MT and Error-tolerant Finite-State Recognition for Arabic Spelling Correction

    Bouamor, Houda and Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Oflazer, Kemal

    Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, ANLP@ACL 2015, Beijing, China, July 30, 2015


  166. oct 2014

    Verifiably Effective Arabic Dialect Identification.

    Darwish, Kareem and Sajjad, Hassan and Mubarak, Hamdy

    Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)


  167. oct 2014

    Unsupervised word segmentation improves dialectal Arabic to English machine translation

    Al-Mannai, Kamla and Sajjad, Hassan and Khader, Alaa and Al Obaidli, Fahad and Nakov, Preslav and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Workshop of Arabic Natural Language Processing (ANLP)


  168. may 2014

    Understanding Types of Users on Twitter

    Moeen Uddin, Mohammad and Imran, Mohammad and Sajjad, Hassan

    Proceedings of the 6th ASE International Conference in Social Computing (SocialCom)


  169. may 2014

    The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain

    Abdelali, Ahmed and Guzman, Francisco and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)


  170. apr 2014

    Integrating an Unsupervised Transliteration Model into Statistical Machine Translation

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Hoang, Hieu and Koehn, Philipp

    Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the ACL (EACL)


  171. 2014

    The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain.

    Abdelali, A and Guzman, F and Sajjad, H and Vogel, S

    LREC 14, 1044-1054


  172. 2014

    Understanding types of users on Twitter. arXiv cs

    Uddin, MM and Imran, M and Sajjad, H

    SI


  173. 2014

    Verifiably effective arabic dialect identification

    Darwish, K and Sajjad, H and Mubarak, H

    Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language�…


  174. 2014
    Integrating an Unsupervised Transliteration Model into Statistical Machine Translation

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Hoang, Hieu and Koehn, Philipp

    Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL 2014, April 26-30, 2014, Gothenburg, Sweden


  175. 2014
    The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain

    Abdelali, Ahmed and Guzmán, Francisco and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan

    Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2014, Reykjavik, Iceland, May 26-31, 2014


  176. 2014
    Unsupervised Word Segmentation Improves Dialectal Arabic to English Machine Translation

    Al-Mannai, Kamla and Sajjad, Hassan and Khader, Alaa and Al-Obaidli, Fahad and Nakov, Preslav and Vogel, Stephan

    Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing, ANLP@EMNLP 20104, Doha, Qatar, October 25, 2014


  177. dec 2013

    The AMARA Corpus: Building Resources for Translating the Web’s Educational Content

    Guzmán, Francisco and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan and Abdelali, Ahmed

    Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Technology (IWSLT)


  178. dec 2013

    QCRI at IWSLT 2013: Experiments in Arabic-English and English-Arabic Spoken Language Translation

    Sajjad, Hassan and Guzmán, Francisco and Nakov, Preslav and Abdelali, Ahmed and Murray, Kenton and Obaidli, Fahad Al and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Technology (IWSLT)


  179. aug 2013

    Translating Dialectal Arabic to English

    Sajjad, Hassan and Darwish, Kareem and Belinkov, Yonatan

    Proceedings of the 51st Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  180. aug 2013

    Munich-Edinburgh-Stuttgart Submissions at WMT13: Morphological and Syntactic Processing for SMT

    Weller, Marion and Kisselew, Max and Smekalova, Svetlana and Fraser, Alexander and Schmid, Helmut and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Farkas, Richárd

    Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)


  181. aug 2013

    Munich-Edinburgh-Stuttgart Submissions of OSM Systems at WMT13

    Durrani, Nadir and Schmid, Helmut and Fraser, Alexander and Sajjad, Hassan and Farkas, Richárd

    Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)


  182. aug 2013

    QCRI-MES Submission at WMT13: Using Transliteration Mining to Improve Statistical Machine Translation

    Sajjad, Hassan and Smekalova, Svetlana and Durrani, Nadir and Fraser, Alexander and Schmid, Helmut

    Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)


  183. 2013
    The AMARA corpus: building resources for translating the web’s educational content

    Guzmán, Francisco and Sajjad, Hassan and Vogel, Stephan and Abdelali, Ahmed

    Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation: Papers, Heidelberg, Germany, December 5-6, 2013


  184. 2013
    QCRI at IWSLT 2013: experiments in Arabic-English and English-Arabic spoken language translation

    Sajjad, Hassan and Guzmán, Francisco and Nakov, Preslav and Abdelali, Ahmed and Murray, Kenton and Al-Obaidli, Fahad and Vogel, Stephan

    Proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation: Evaluation Campaign@IWSLT 2013, Heidelberg, Germany, December 5-6, 2013


  185. 2013
    QCRI-MES Submission at WMT13: Using Transliteration Mining to Improve Statistical Machine Translation

    Sajjad, Hassan and Smekalova, Svetlana and Durrani, Nadir and Fraser, Alexander M. and Schmid, Helmut

    Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, WMT@ACL 2013, August 8-9, 2013, Sofia, Bulgaria


  186. 2013
    Munich-Edinburgh-Stuttgart Submissions at WMT13: Morphological and Syntactic Processing for SMT

    Weller, Marion and Kisselew, Max and Smekalova, Svetlana and Fraser, Alexander M. and Schmid, Helmut and Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Farkas, Richárd

    Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, WMT@ACL 2013, August 8-9, 2013, Sofia, Bulgaria


  187. dec 2012

    Underspecified Query Refinement via Natural Language Question Generation

    Sajjad, Hassan and Pantel, Patrick and Gamon, Michael

    Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING)


  188. jul 2012

    A Statistical Model for Unsupervised and Semi-supervised Transliteration Mining

    Sajjad, Hassan and Fraser, Alexander and Schmid, Helmut

    Proceedings of the 50th Conference of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  189. 2012
    A Statistical Model for Unsupervised and Semi-supervised Transliteration Mining

    Sajjad, Hassan and Fraser, Alexander M. and Schmid, Helmut

    The 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, July 8-14, 2012, Jeju Island, Korea - Volume 1: Long Papers


  190. nov 2011

    Comparing Two Techniques for Learning Transliteration Models Using a Parallel Corpus

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Schmid, Helmut and Fraser, Alexander

    Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP)


  191. jun 2011

    An Algorithm for Unsupervised Transliteration Mining with an Application to Word Alignment

    Sajjad, Hassan and Fraser, Alexander and Schmid, Helmut

    Proceedings of the 49th Conference of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (ACL-HLT)


  192. 2011
    An Algorithm for Unsupervised Transliteration Mining with an Application to Word Alignment

    Sajjad, Hassan and Fraser, Alexander M. and Schmid, Helmut

    The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Proceedings of the Conference, 19-24 June, 2011, Portland, Oregon, USA


  193. 2011
    Comparing Two Techniques for Learning Transliteration Models Using a Parallel Corpus

    Sajjad, Hassan and Durrani, Nadir and Schmid, Helmut and Fraser, Alexander M.

    Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing, IJCNLP 2011, Chiang Mai, Thailand, November 8-13, 2011


  194. jul 2010

    Hindi-to-Urdu Machine Translation through Transliteration

    Durrani, Nadir and Sajjad, Hassan and Fraser, Alexander and Schmid, Helmut

    Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)


  195. apr 2009

    Tagging Urdu Text with Parts of Speech: A Tagger Comparison

    Sajjad, Hassan and Schmid, Helmut

    Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)


  196. 2007

    Statistical part of speech tagger for Urdu

    Sajjad, H

    NATIONAL UNIVERSITY


  197. Understanding types of users on Twitter. arXiv 2014

    Uddin, MM and Imran, M and Sajjad, H

    arXiv preprint arXiv:1406.1335, 0